Numbers are one of the first things you need in any language. Phone numbers, prices, addresses, ages — you use them every day. In Chinese, numbers are very logical (11 = 十一 = ten-one). English numbers are a bit more irregular, but don't worry — we'll learn the patterns!
数字是任何语言中最先需要学习的内容之一。电话号码、价格、地址、年龄——每天都在用。中文数字很有规律(11 = 十一)。英语数字稍微不规则,但别担心——我们会学习规律!
Click each card to reveal the Chinese translation. These 10 numbers are the building blocks!
点击每张卡片查看中文翻译。这10个数字是基础!
Numbers 11-12 are unique words. Numbers 13-19 follow a pattern: they end in "-teen" (like "thirteen"). And 20 is "twenty." In Chinese, these are perfectly logical (11 = 十一, 12 = 十二), but English is irregular!
11和12是特殊的单词。13-19遵循一个规律:以“-teen”结尾。20是“twenty”。中文里这些数字完全有规律(11=十一,12=十二),但英语是不规则的!
Read this conversation where two people share their ages and phone numbers.
阅读这段对话,两个人在分享他们的年龄和电话号码。
One of the trickiest things in English numbers is the difference between "-teen" (13-19) and "-ty" (20, 30, 40...). They sound very similar! In Chinese, numbers are perfectly regular — 11 is 十一 (ten-one), 20 is 二十 (two-ten). English is not so logical!
英语数字最难的部分之一是“-teen”(13-19)和“-ty”(20, 30, 40...)的区别。它们听起来很像!中文数字完全有规律——11是十一,20是二十。英语就没这么有逻辑了!
| -teen (13-19) | -ty (tens) | 中文对比 |
|---|---|---|
| thirteen (13) | thirty (30) | 十三 vs 三十 |
| fourteen (14) | forty (40) | 十四 vs 四十 |
| fifteen (15) | fifty (50) | 十五 vs 五十 |
| sixteen (16) | sixty (60) | 十六 vs 六十 |
Complete these exercises to practice your English numbers. Don't worry about mistakes — they help you learn!
完成这些练习来复习英语数字。不要担心犯错——错误能帮助你学习!